亲子阅读的好处重要性和意义

杂谈发现 2021-11-13 21:42 207次浏览 0个评论

亲子阅读是老生常谈的问题,但很多家长仍然不得要领。其实在不同的阶段,孩子的能力不同,亲子阅读的方式也应不同。

亲子阅读

在我们的启蒙课中,我为我们的每一本绘本都写了亲子阅读示范,这些示范文档都位于本周资源下,需要按照当周最后一课的提示去领取。可我发现许多家长会忽视这些信息,只是用了我们提供的廖彩杏绘本的音频或动画视频,在亲子阅读时仍然按照自己的方式去进行。所以在执行课程时就会遇到阻力,如孩子不爱听,或亲子阅读质量不高,孩子进步比较慢。

虽然我的亲子阅读示范里有中文,看起来比较low,但却是符合我家孩子当时的能力的。

4岁2个月开始进行系统有计划地启蒙的。当时孩子完全是零基础,习惯了听中文故事,突然讲一种她完全听不懂的语言,孩子自然是抗拒的——因为听不懂而抗拒。

所以这个时期我的亲子阅读中中文会有很多,中文作为过渡,作为引导,用来进行故事的发挥,用来提问,让孩子理解接下来要说的英文。这样的方式被女儿逐渐接受,才发现英文书也同中文书一样有趣。

但在进行这样的方式讲述前,我同家长们一样也有过迷茫,尝试了各种讲述方法。经过实践才发现,用孩子听得懂的语言去讲英语绘本,适合孩子当前的英语能力才是最重要的。

这个听得懂,有两个层面:

1、中文用词孩子听得懂。所以家长不能仅仅是翻译给孩子听,要想想翻译所用的措词是否达到了孩子的理解。

2、讲的故事孩子能听懂。讲述的过程中所用的英文,要有合适的前导。这个具体的就是我的亲子阅读示范。

如:They were playing sand on the beach.

beach, playing sand这两个是核心,孩子不明白。

我会首先让孩子看图,并提问:他们在哪里玩呢,看看,这是大海,这里是什么地方呢(我会指着沙滩)?

孩子用中文回答:沙滩

我会说:对的,beach.他们现在在beach上玩。然后结合孩子的经历用中文给孩子创造画面感。“我们上次去海天驿站那里玩,也是在beach上玩,对不对,我们挖了一个大水坑,还抓了一些寄居蟹对不对?那个beach很好玩,对吧?

(这样beach多次用不同的方式重复,而且能让孩子的实际经历与书上的画面重合,让孩子印象深刻)

接着问:“他们在beach上玩什么呢?”

孩子答:玩沙子

我答:对的,他们在playing sand. (这个时候可以在进一步针对画面和孩子描述不同的人物具体在用沙子做什么东西)

看完画面解释完核心部分。再念整句:They were playing sand on the beach.

这样孩子就能听懂了。听懂了,你再念英语孩子也就不抗拒了。更重要的是,看图的过程中会与孩子有很多互动,孩子就很愿意与家长一起看书。

当然,家长在这过程中也要观察孩子的反应,重点说孩子感兴趣的事物,不要做一个太啰嗦的家长,也不要去把画面全部挖掘,不放过任何一个细节,而偏离了绘本文字所表达的内容太多。

总之,适度引导和发挥,不要走极端,并针对孩子的反应及时调整。

在孩子的进阶阶段,我的中文发挥就会少一些了。主要的方法就是念句子,再解释核心词汇。因为这个时候孩子已经能听懂很多英文,会有耐心听你去念完。

所以在给孩子进行家庭英语启蒙时,建议是一位家长作为主力,不要经常换人。因为自己亲力亲为,拿到一本书,看到某个句子后,就会知道哪个句子孩子理解会有问题,哪个词是生词,这样在讲述时就可以去有针对性地讲,就可以节省时间,也会更高效,不用把时间花在孩子已经理解的东西上,而孩子已经理解了的你再讲也会有些不耐烦了。

进阶阶段应该从牛5算起吧。而真正知道她的裸听音频的能力是在牛7。

因为牛津树这样一路亲子阅读上来,孩子对这套书非常感兴趣,那天她自己在用点读笔听牛7的一本书,听完了,我就问她,能听懂吗?她答:能。我就让她给我讲讲。于是,她用点读笔点一页,听完后,就用中文给我全部翻译了一遍。而有些词和句子是图画表达不出来的。那一刻我是欣慰的,也是吃惊的,所以赶紧录了视频,保存在朋友圈,这个时候正好习得英语一年。

亲子阅读的好处重要性和意义

这个阶段,我解释核心词汇的方法还是同启蒙阶段一样:指图,肢体动作,猜测法(在我其他的文章中有详细说明这三种方法,在这里就不详述了),还会用孩子理解的词或句子去解释。

在这个阶段的读物,不可避免地会出现一些长句,我一般会用拆分句子的方式来帮助孩子理解。把长句拆分一个个短句,再来理解短句,理解完短句再合起来理解。在句子的解释上,也可以使用翻译法。

随着孩子能力的进一步提高,这个时候我们的亲子阅读也就变成比较理想化的方式了:念书,外加解释陌生词。然后在这个过程中,也会有一些互动,如讨论里面的人物为什么会这样说话,暗示了什么?接下来又会发生什么的事情,来增加亲子阅读的乐趣。

分享到:
关注 “向日葵k12世界” 微信公众号,获取更多最新资讯推送

如果文章对您有帮助,欢迎随意打赏博主!

赞赏 微信扫一扫 支付宝扫一扫